La relation humain-animal en élevage : regards croisés d'un éthologiste et d'une vétérinaire praticienne