WEBVTT FILE

1
00:10.640 --> 00:13.378
Nous avons tous une vision
très différente du milieu marin

2
00:13.405 --> 00:14.647
et de son exploitation :

3
00:15.380 --> 00:18.680
les pêcheurs veulent pêcher des
poissons de valeur, en quantité ;

4
00:19.240 --> 00:22.820
les consommateurs veulent
avoir un poisson bon marché

5
00:22.847 --> 00:26.420
et de très grande
fraîcheur et aussi de qualité;

6
00:27.240 --> 00:29.694
les touristes veulent
pêcher des gros poissons

7
00:29.697 --> 00:33.882
ou bien alors veulent
admirer les beautés de la mer,

8
00:34.545 --> 00:36.545
les baleines par exemple

9
00:36.770 --> 00:41.026
et puis les conservationnistes
veulent, eux, conserver certaines espèces

10
00:41.037 --> 00:43.776
qui sont parfois en grand
danger dans nos océans.

11
00:45.050 --> 00:48.574
En réalité, nous avons besoin
d'une vision, d'une vision à long terme

12
00:48.612 --> 00:52.001
et l'approche écosystémique
des pêches est une vision à long terme.

13
00:52.543 --> 00:54.947
Une vision à long
terme qui est partagée.

14
00:55.560 --> 00:58.743
Une vision qui est la
création d'une vision donc partagée

15
00:58.771 --> 01:02.517
d'une vision d'une société
durable, d'une société désirable

16
01:02.547 --> 01:05.301
qui pourrait produire
une prospérité permanente

17
01:05.834 --> 01:10.013
connaissant bien évidemment les
contraintes d'évolution du milieu marin

18
01:10.057 --> 01:14.533
et des écosystèmes marins, notamment
sous l'effet du changement climatique.

19
01:15.032 --> 01:20.252
Une vision qui soit juste, qui
soit équitable pour toute l'humanité.

20
01:20.278 --> 01:22.394
Mais ce qui est nouveau
dans l'approche écosystémique,

21
01:22.409 --> 01:26.280
c'est qu'elle soit aussi équitable et
juste pour les autres espèces.

22
01:27.210 --> 01:30.460
L'espèce animale et pour
les générations futures.

23
01:32.000 --> 01:35.017
L'objectif de l'approche
écosystémique c'est d'avoir

24
01:35.018 --> 01:36.965
des pêcheries qui soient viables,

25
01:37.325 --> 01:42.644
dans des écosystèmes marins qui soient
en bonne santé et qui soient productifs.

26
01:42.720 --> 01:47.302
C'est donc éviter tout d'abord la
dégradation de ces écosystèmes marins,

27
01:47.944 --> 01:50.180
notamment la dégradation des habitats

28
01:50.380 --> 01:53.866
(par exemple les
chalutages, qui sont des filets

29
01:53.893 --> 01:57.457
que l'on traîne pour capturer
le poisson au fond des océans,

30
01:57.538 --> 02:01.599
font d'énormes dommages
sur les habitats, ce que l'on appelle

31
02:01.621 --> 02:04.248
les habitats benthiques
c'est-à-dire les habitats profonds).

32
02:04.720 --> 02:08.390
C'est aussi minimiser le
risque de changement irréversible.

33
02:09.750 --> 02:13.723
Les écosystèmes peuvent être
productifs mais si on les transforme,

34
02:14.080 --> 02:16.303
ils peuvent devenir
complètement improductifs

35
02:16.318 --> 02:18.469
et produire par exemple
uniquement des méduses.

36
02:19.240 --> 02:21.867
C'est obtenir et maintenir
les bénéfices écosystémiques

37
02:21.880 --> 02:25.060
et un des plus grands
bénéfices que l'on tire des océans

38
02:25.087 --> 02:27.790
c'est bien sûr les
captures en poissons.

39
02:27.900 --> 02:30.087
Vous le savez il y a quand
on pêche au niveau mondial

40
02:30.102 --> 02:33.261
aujourd'hui presque une centaine de
millions de tonnes de protéines de poisson

41
02:33.285 --> 02:36.716
donc c'est un bénéfice écosystémique majeur.

42
02:37.210 --> 02:39.517
C'est aussi produire les
connaissances scientifiques

43
02:39.532 --> 02:43.650
qui soient suffisantes pour
mieux comprendre, mieux évaluer

44
02:43.666 --> 02:46.680
les changements de ces
écosystèmes dans le futur.

45
02:48.000 --> 02:50.430
Vous l'aurez compris,
l'approche écosystémique a donc

46
02:51.070 --> 02:54.840
trois grands objectifs:
maintenir la biodiversité,

47
02:54.868 --> 02:57.951
éviter que les espèces
ne deviennent menacées

48
02:57.964 --> 03:00.590
et disparaissent
finalement de ces écosystèmes;

49
03:01.170 --> 03:04.850
maintenir les captures à
un niveau élevé pour assurer

50
03:04.851 --> 03:07.820
finalement le plein
emploi aux pêcheurs;

51
03:08.322 --> 03:13.530
et assurer aussi de
maintenir ces emplois

52
03:13.855 --> 03:15.910
grâce au maintien de ces captures.

53
03:17.600 --> 03:22.293
En réalité cette émergence de
ce concept de l'approche écosystémique

54
03:22.561 --> 03:28.072
a pris beaucoup de temps et
des discussions au niveau international

55
03:28.103 --> 03:29.670
au niveau des Nations Unies.

56
03:30.320 --> 03:34.931
Cela a commencé au niveau de la
convention de la Loi de la Mer en 1992

57
03:35.218 --> 03:38.104
où on a vu des
considérations de l'impact

58
03:38.132 --> 03:40.780
des politiques d'aménagement
sur les écosystèmes marins.

59
03:42.150 --> 03:47.086
En 1995, la FAO au commencé à discuter

60
03:47.374 --> 03:51.668
et mettre sur le devant de
la scène des considérations

61
03:51.685 --> 03:55.539
sur des pêches responsables,
des pêches qui non seulement

62
03:55.901 --> 04:01.165
exploitaient l'espèce ciblée, que ça
soit morue ou anchois ou sardine

63
04:01.462 --> 04:03.611
mais aussi l'impact
sur les autres espèces,

64
04:03.635 --> 04:06.000
qu'il s'agisse des oiseaux
ou des mammifères marins.

65
04:06.280 --> 04:08.711
Ensuite il y a eu cette
déclaration de Reykjavík

66
04:08.752 --> 04:14.748
qui a formellement mis en
place dans les esprits en 2001

67
04:15.054 --> 04:17.840
cette approche
écosystémique et l'incorporation

68
04:18.100 --> 04:20.940
de considérations écosystémiques
dans l'aménagement des pêches.

69
04:21.520 --> 04:26.971
Enfin, dès 2002, au cours
de la déclaration de Johannesburg

70
04:27.269 --> 04:29.672
ou du Sommet mondial
du développement durable

71
04:30.025 --> 04:34.933
on a produit un agenda
avec des échéances en 2020

72
04:35.451 --> 04:38.526
par exemple, pour mettre
en œuvre l'approche écosystémique.

73
04:38.740 --> 04:43.703
Aujourd'hui, tous les états
ont comme devoir de mettre en place

74
04:43.742 --> 04:47.280
cette approche écosystémique
pour gérer les ressources marines.

75
04:48.830 --> 04:53.105
Au niveau européen, il faut
noter une particularité internationale

76
04:53.413 --> 04:55.638
c'est la mise en place
de la Directive Cadre

77
04:55.689 --> 04:59.011
pour la Stratégie Marine
Européenne, ce que l'on appelle la DCSMM

78
04:59.640 --> 05:03.025
depuis 2008 l'Europe a en effet défini

79
05:03.048 --> 05:08.914
ce qu'on appelle le bon état de santé
des écosystèmes marins et de la mer

80
05:08.936 --> 05:10.522
le bon état de santé de la mer.

81
05:11.319 --> 05:15.587
Pour cela elle a
défini 11 descripteurs

82
05:16.660 --> 05:20.357
permettant de suivre cet
état de santé des océans

83
05:20.413 --> 05:24.897
qui permettent de caractériser,
un peu comme dans une prise de sang

84
05:25.285 --> 05:28.103
l'état de santé des océans

85
05:28.210 --> 05:32.975
et vous avez 11 descripteurs,
donc des descripteurs qui vont

86
05:33.108 --> 05:35.966
de la biodiversité en
passant par les contaminants,

87
05:35.970 --> 05:37.863
en passant par les habitats,

88
05:37.888 --> 05:40.984
mais aussi sur le fonctionnement
des écosystèmes marins.

89
05:41.170 --> 05:44.850
Donc chacun de ces 11
descripteurs contient finalement

90
05:45.640 --> 05:49.370
des indicateurs qui permettent
de définir si un des écosystèmes

91
05:49.570 --> 05:51.490
est en bonne santé ou pas.

92
05:53.220 --> 05:57.670
C'est une vision statique,
on a depuis aussi défini

93
05:58.443 --> 06:01.090
une stratégie au niveau international

94
06:01.120 --> 06:05.026
et cette stratégie est
extrêmement importante, c'est l'IPBES,

95
06:05.040 --> 06:08.747
c'est une plate-forme inter-
gouvernementale sur la biodiversité

96
06:08.788 --> 06:12.982
et les services écosystémiques
et là tous les pays se sont unis

97
06:13.404 --> 06:17.000
pour regrouper tous
les experts, pour finalement

98
06:17.014 --> 06:21.659
assembler tous les savoirs
que l'on a sur les milieux marins

99
06:22.043 --> 06:24.164
et construire ce
qu'on appelle des scénarios,

100
06:24.179 --> 06:28.705
les scénarios prospectifs, pour
savoir ce que vont devenir nos océans

101
06:28.741 --> 06:33.784
dans 20, 30, 40, 100 ans
dans un contexte de changement global.

102
06:34.240 --> 06:38.675
C'est donc une vision
intégrée, pluridisciplinaire,

103
06:38.836 --> 06:41.038
qui va nous permettre
de mieux comprendre

104
06:41.057 --> 06:46.375
toutes les contraintes à venir que
vont subir ces écosystèmes marins,

105
06:46.446 --> 06:51.298
mais aussi de construire
tous les scénarios pour aider

106
06:51.314 --> 06:55.058
nos politiques publiques à
mieux décider des aménagements

107
06:55.097 --> 06:57.670
et de l'exploitation
des ressources marines.

108
06:57.830 --> 07:03.124
Donc cette vision dynamique est tout
à fait importante au niveau international

109
07:04.360 --> 07:10.614
L'approche écosystémique des
pêches, c'est la première vision

110
07:10.640 --> 07:14.065
je dirais dans l'humanité
et dans nos sociétés

111
07:14.428 --> 07:19.265
où on entend réconcilier deux choses
qui paraissent peu réconciliables :

112
07:19.554 --> 07:21.750
la conservation et l'exploitation.

113
07:22.890 --> 07:26.689
La conservation à ses objectifs,
l'exploitation a ses objectifs.

114
07:27.010 --> 07:29.935
Aujourd'hui avec l'approche
écosystémique des pêches,

115
07:29.979 --> 07:35.583
on va vers cette réconciliation
des humains avec la nature,

116
07:35.595 --> 07:38.434
avec le fonctionnement des écosystèmes

117
07:38.455 --> 07:42.850
Et cette vision à long terme permettra,
nous l'avons dit, nous l'avons vu,

118
07:43.640 --> 07:47.653
de maintenir la
biodiversité mais de maintenir aussi

119
07:47.709 --> 07:51.470
des pêcheries viables dans
des écosystèmes sains.